18세와 81세의 차이

Author

church admin

Date

2024-05-01 18:29

Views

18세와 81세의 차이

일본에 주재원으로 23년 살다온 친구가
12월 초에 일본으로 여행을 갔다가
어느 선술집 벽에 있는 낙서를 사진으로 찍어서 번역해준 건데
웃기면서도 의미가 심장합니다.
여러분과 공유하고 싶습니다.
두 줄 읽고 웃고, 두 줄 읽고 무릎 치고...
와, 뭔가 조금은 통달한 꾼이 끄적거린 거 같습니다.
누군가가 두어개 첨부했군요

사랑에 빠(溺)지는 18세
욕탕서 빠(溺)지는 81세

도로를 폭주하는 18세
도로를 역주행하는 81세

young and oldì— ëŒ�í•œ ì´ë¯¸ì§� ê²�ìƒ‰ê²°ê³¼

마음이 연약한 18세
온뼈가 연약한 81세

ê´�ë ¨ ì´ë¯¸ì§�

두근거림 안멈추는 18세
심장질환 안멈추는 81세

young and oldì— ëŒ�í•œ ì´ë¯¸ì§� ê²�ìƒ‰ê²°ê³¼

사랑에 숨막히는 18세
떡먹다 숨막히는 81세

수능점수 걱정하는 18세
혈당 혈압치 걱정의 81세

ê´�ë ¨ ì´ë¯¸ì§�

아직 아무것 모르는 18세
벌써 아무것 기억없는 81세

자기를 찾겠다는 18세
모두가 자기를 찾고 있는 81세.

동경올림픽에 나가고 싶은 18세
동경올림픽 까지는 살고 싶은 81세

남북통일의 주역이 되고 싶은 18세
남북통일때까지만이라도 살고 싶은 81세

young and oldì— ëŒ�í•œ ì´ë¯¸ì§� ê²�ìƒ‰ê²°ê³¼

« 한 해를 보내면서 올리는 기도

자동차에서 잠을 자야 한다면 안전하게 하룻밤을 보낼 방법 »

List Reply

Edit Delete

Total 220

Number	Title	Author	Date	Votes	Views
220	퇴직후 가난을 대비하라. church admin \| 2025.02.13 \| Votes 0 \| Views 29	church admin	2025.02.13	0	29
219	평양에서 먹게 된 된장국 church admin \| 2025.02.13 \| Votes 0 \| Views 22	church admin	2025.02.13	0	22
218	주님께 보내는 엽서 church admin \| 2025.02.13 \| Votes 0 \| Views 15	church admin	2025.02.13	0	15
217	크리스마스 전구를 삼킨 개구리 church admin \| 2024.12.26 \| Votes 0 \| Views 43	church admin	2024.12.26	0	43
216	삼육대학교 박물관에 볼거리 church admin \| 2024.11.14 \| Votes 0 \| Views 98	church admin	2024.11.14	0	98
215	개 한 마리 때문에 사람 세명이 사망한 사건 church admin \| 2024.10.29 \| Votes 0 \| Views 139	church admin	2024.10.29	0	139
214	목마른 사슴 - 백민선 church admin \| 2024.10.16 \| Votes 0 \| Views 85	church admin	2024.10.16	0	85
213	위기의 한인교회 church admin \| 2024.10.14 \| Votes 0 \| Views 167	church admin	2024.10.14	0	167
212	사람 관계는 이기고 지는 것이 없습니다 church admin \| 2024.10.08 \| Votes 0 \| Views 179	church admin	2024.10.08	0	179
211	집에서는 볼 수 없는 희귀 식물들 church admin \| 2024.10.08 \| Votes 0 \| Views 70	church admin	2024.10.08	0	70
210	평생 최소 30차례 암살 표적이 되고도 기적적으로 살아남은 프랑스 정치인 드골 church admin \| 2024.09.12 \| Votes 0 \| Views 96	church admin	2024.09.12	0	96
209	패션쇼에 등장하는 AI 로 총동원 시킨 글로버 리더들 church admin \| 2024.09.09 \| Votes 0 \| Views 229	church admin	2024.09.09	0	229
208	2023 서부 야영회 현장 스케치 사진모음 church admin \| 2024.07.31 \| Votes 0 \| Views 183	church admin	2024.07.31	0	183
207	서부야영회 40주년 기념영상-40년의 역사 돌아보며 앞으로의 비젼 바라보기 church admin \| 2024.07.31 \| Votes 0 \| Views 48	church admin	2024.07.31	0	48
206	나의 두뇌 테스트 진단 문제 church admin \| 2024.07.25 \| Votes 0 \| Views 445	church admin	2024.07.25	0	445
205	외국 군인들이 찍은 6.25 전후 사진 church admin \| 2024.07.23 \| Votes 0 \| Views 136	church admin	2024.07.23	0	136
204	우리가 몰랐던 재미있는 사실 church admin \| 2024.07.08 \| Votes 0 \| Views 115	church admin	2024.07.08	0	115
203	휴대전화 충전할 때 이렇게 하면 휴대폰 수명 줄어듭니다 church admin \| 2024.06.28 \| Votes 0 \| Views 106	church admin	2024.06.28	0	106
202	지구상에서 가장 높은 산을 30번이나 오른 세계 최초의 인물 church admin \| 2024.06.25 \| Votes 0 \| Views 446	church admin	2024.06.25	0	446
201	'사랑'을 위하여 목숨을 버린 여인=제주 홍윤애 church admin \| 2024.06.18 \| Votes 0 \| Views 371	church admin	2024.06.18	0	371

New

게시판

18세와 81세의 차이